จีน
bànfǎ
ความหมาย: วิธี; หนทาง
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

辦法
辦
法
办法
办
法

ประโยคตัวอย่าง

เราต้องคิดหาวิธี
請提出具體的解決辦法。
请提出具体的解决办法。
โปรดเสนอแนวทางแก้ไขที่เป็นรูปธรรม
科學家正在苦苦思索這個難題的解決辦法。
科学家正在苦苦思索这个难题的解决办法。
นักวิทยาศาสตร์กำลังครุ่นคิดอย่างหนักเพื่อหาทางออกสำหรับปัญหายากๆ นี้
這個辦法真妙。
这个办法真妙。
วิธีการนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ
他說的話自有一番道理,誰也沒辦法反駁。
他说的话自有一番道理,谁也没办法反驳。
สิ่งที่เขาพูดมีเหตุผลในตัวของมันเอง ไม่มีใครสามารถโต้แย้งได้
面對突發狀況,他依然保持鎮定,迅速想出了解決辦法。
面对突发状况,他依然保持镇定,迅速想出了解决办法。
เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เขายังคงใจเย็นและหาทางแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว
遇到難題時,多動動腦筋,總能找到解決辦法的。
遇到难题时,多动动脑筋,总能找到解决办法的。
เมื่อเจอโจทย์ยากๆ ให้ใช้สมองให้มากขึ้น แล้วคุณจะหาทางแก้ปัญหาได้เสมอ
他最近手頭很緊,所以沒辦法出國旅遊。
他最近手头很紧,所以没办法出国旅游。
ช่วงนี้เขาเงินขาดมือ ก็เลยไปเที่ยวต่างประเทศไม่ได้
這只是暫時的辦法。
这只是暂时的办法。
นี่เป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวเท่านั้น

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงวิธีการจัดการเรื่องราวหรือแก้ปัญหา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ