他靠著投資股票賺了不少錢。
他靠著投资股票赚了不少钱。
Ha guadagnato molti soldi investendo in azioni.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Questa faccenda dipende interamente da te.
船終於靠岸了。
船终于靠岸了。
La barca ha finalmente attraccato a riva.
屋頂全靠這根柱子撐著。
屋顶全靠这根柱子撑著。
Il tetto si regge interamente su questo pilastro.
她靠運動保持苗條的身材。
她靠运动保持苗条的身材。
Mantiene un fisico snello attraverso l'esercizio.
他靠著身體的平衡，可以將籃球放在頭頂而不掉下來。
他靠著身体的平衡，可以将篮球放在头顶而不掉下来。
Egli riesce a tenere in equilibrio un pallone da basket sulla sommità del capo senza farlo cadere, usando l'equilibrio del corpo.
他靠在街上乞討維生。
他靠在街上乞讨维生。
Si guadagna da vivere mendicando per strada.
學習語言沒有捷徑，只能靠每天的練習。
学习语言没有捷径，只能靠每天的练习。
Non ci sono scorciatoie per imparare una lingua; si può contare solo sulla pratica quotidiana.
他晚年貧病交加，全靠親友接濟度日。
他晚年贫病交加，全靠亲友接济度日。
Nei suoi ultimi anni, povero e malato, dipendeva interamente dall'aiuto di amici e parenti per sopravvivere.
他失去工作後，只能靠積蓄度日。
他失去工作后，只能靠积蓄度日。
Dopo aver perso il lavoro, ha potuto contare solo sui suoi risparmi per tirare avanti.
Note d'uso
Può significare appoggiarsi fisicamente o dipendere metaforicamente da qualcuno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.