靠

他靠著投資股票賺了不少錢。

他靠著投资股票赚了不少钱。

เขาหาเงินได้มากมายจากการลงทุนในหุ้น

船終於靠岸了。

船终于靠岸了。

ในที่สุดเรือก็เทียบท่า

屋頂全靠這根柱子撐著。

屋顶全靠这根柱子撑著。

หลังคาอาศัยเสาต้นนี้ค้ำจุนไว้ทั้งหมด

她靠運動保持苗條的身材。

她靠运动保持苗条的身材。

เธอรักษารูปร่างที่ผอมเพรียวด้วยการออกกำลังกาย

他靠著身體的平衡，可以將籃球放在頭頂而不掉下來。

他靠著身体的平衡，可以将篮球放在头顶而不掉下来。

เขาสามารถทรงตัวลูกบาสเกตบอลไว้บนกระหม่อมได้โดยไม่ตกลงมาด้วยการใช้การทรงตัวของร่างกาย

他靠在街上乞討維生。

他靠在街上乞讨维生。

เขาเลี้ยงชีพด้วยการขอทานบนถนน

學習語言沒有捷徑，只能靠每天的練習。

学习语言没有捷径，只能靠每天的练习。

การเรียนภาษาไม่มีทางลัด คุณต้องพึ่งพาการฝึกฝนทุกวันเท่านั้น

他晚年貧病交加，全靠親友接濟度日。

他晚年贫病交加，全靠亲友接济度日。

ในวัยชราเขาต้องเผชิญกับความยากจนและโรคภัยไข้เจ็บ โดยอาศัยการช่วยเหลือจากเพื่อนและญาติเพื่อประทังชีวิต

他失去工作後，只能靠積蓄度日。

他失去工作后，只能靠积蓄度日。

หลังจากตกงาน เขาทำได้เพียงพึ่งพาเงินออมเพื่อประทังชีวิตไปวันๆ