他在比賽中堅持到了最後。
他在比赛中坚持到了最后。
Er hielt im Wettbewerb bis zum Ende durch.
Aussprache anhören
Handschrift
堅持
坚持
Beispielsätze
Solange du in deinen Bemühungen beharrst, wirst du sicher Erfolg haben.
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。
Nur durch Beharrlichkeit kann man Erfolg haben.
他在比賽中負傷，但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤，但仍坚持到最后。
Er wurde im Spiel verletzt, hielt aber bis zum Ende durch.
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。
Tägliches beharrliches Training kann die körperliche Verfassung stärken und Krankheiten vorbeugen.
他每天堅持運動，以維持身體健康。
他每天坚持运动，以维持身体健康。
Er besteht darauf, jeden Tag Sport zu treiben, um eine gute Gesundheit zu erhalten.
這部電影深刻地反映了社會階級的差異。
这部电影深刻地反映了社会阶级的差异。
Dieser Film spiegelt die Unterschiede zwischen den Gesellschaftsschichten tiefgreifend wider.
不論前方的道路多麼艱難，我們都必須堅持下去。
不论前方的道路多么艰难，我们都必须坚持下去。
Egal wie schwierig der Weg vor uns ist, wir müssen durchhalten.
他不顧醫生的勸告，堅持要出院。
他不顾医生的劝告，坚持要出院。
Er missachtete den Rat des Arztes und bestand darauf, das Krankenhaus zu verlassen.
雖然遇到重重阻礙，他還是堅持完成了這項任務。
虽然遇到重重阻碍，他还是坚持完成了这项任务。
Trotz zahlreicher Hindernisse bestand er darauf, diese Aufgabe abzuschließen.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man jemanden beschreibt, der an einem Glauben festhält, eine Handlung trotz Schwierigkeiten fortsetzt oder auf etwas besteht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.