Chinês
jiānchí
Significado: persistir; perseverar; insistir
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

堅持
堅
持
坚持
坚
持

Frases de exemplo

Desde que você persista em seus esforços, com certeza terá sucesso.
他在比賽中堅持到了最後。
他在比赛中坚持到了最后。
Ele perseverou até o fim na competição.
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。
Apenas com persistência se pode alcançar o sucesso.
他在比賽中負傷,但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤,但仍坚持到最后。
Ele se lesionou na partida, mas persistiu até o fim.
每天堅持運動可以增強體質,預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质,预防疾病。
A prática persistente de exercícios diários pode fortalecer o físico e prevenir doenças.
他每天堅持運動,以維持身體健康。
他每天坚持运动,以维持身体健康。
Ele insiste em se exercitar todos os dias para manter a boa saúde.
這部電影深刻地反映了社會階級的差異。
这部电影深刻地反映了社会阶级的差异。
Este filme reflete profundamente as diferenças entre as classes sociais.
不論前方的道路多麼艱難,我們都必須堅持下去。
不论前方的道路多么艰难,我们都必须坚持下去。
Não importa o quão difícil seja o caminho pela frente, devemos perseverar.
他不顧醫生的勸告,堅持要出院。
他不顾医生的劝告,坚持要出院。
Ele ignorou o conselho do médico e insistiu em sair do hospital.
雖然遇到重重阻礙,他還是堅持完成了這項任務。
虽然遇到重重阻碍,他还是坚持完成了这项任务。
Apesar de encontrar inúmeros obstáculos, ele insistiu em completar esta tarefa.

Notas de Uso

Usado ao descrever alguém mantendo uma crença, continuando uma ação apesar das dificuldades ou insistindo em algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.