Chinês
xīnlǐ
Significado: no coração; na mente; interiormente
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

心裡
心
裡
心里
心
里

Frases de exemplo

Sinto-me muito feliz no meu coração.
此刻,我心裡感到無比的平靜。
此刻,我心里感到无比的平静。
Neste momento, sinto uma paz incrível no meu coração.
聽到這個消息,他心裡很難過。
听到这个消息,他心里很难过。
Ao ouvir esta notícia, ele sentiu muita tristeza no coração.
她第一次上臺演講,心裡感到非常緊張。
她第一次上台演讲,心里感到非常紧张。
Foi a primeira vez que ela subiu ao palco para dar um discurso e estava muito nervosa.
他把心裡的話憋了很久才說出來。
他把心里的话憋了很久才说出来。
Ele guardou as palavras no coração por muito tempo antes de dizê-las.
誰都看得出他心裡有心事。
谁都看得出他心里有心事。
Qualquer um percebe que ele tem algo na mente.
在國外遇到老鄉,心裡感到特別溫暖。
在国外遇到老乡,心里感到特别温暖。
Encontrar um conterrâneo no exterior é especialmente reconfortante.
看到孩子們和爺爺奶奶表現得那麼親熱,心裡感到很欣慰。
看到孩子们和爷爷奶奶表现得那么亲热,心里感到很欣慰。
Ver as crianças sendo tão carinhosas com o avô e a avó me faz sentir muito aliviado.
他被警察冤枉了,心裡很不服氣。
他被警察冤枉了,心里很不服气。
Ele foi injustiçado pela polícia e sente-se muito indignado.
他看到朋友買了名貴的車,心裡不禁產生了嫉妒感。
他看到朋友买了名贵的车,心里不禁产生了嫉妒感。
Quando viu o seu amigo comprar um carro de luxo, não pôde deixar de sentir inveja.

Notas de Uso

Refere-se a pensamentos ou sentimentos guardados no interior.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.