雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。
Ambas partes finalmente llegaron a un acuerdo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
雙方
双方
Oraciones de ejemplo
Ambas partes han llegado a un acuerdo.
雙方正在進行談判，希望能達成協議。
双方正在进行谈判，希望能达成协议。
Ambas partes están negociando actualmente, con la esperanza de llegar a un acuerdo.
幸福的婚姻需要夫妻雙方共同努力去經營。
幸福的婚姻需要夫妻双方共同努力去经营。
Un matrimonio feliz requiere el esfuerzo mutuo de ambos cónyuges para mantenerse.
雙方終於達成了一致的協議。
双方终于达成了一致的协议。
Las dos partes finalmente llegaron a un acuerdo coherente.
這兩個國家正式宣佈建交，有利於雙方的經濟發展。
这两个国家正式宣布建交，有利于双方的经济发展。
Los dos países anunciaron oficialmente el establecimiento de relaciones diplomáticas, lo cual es beneficioso para el desarrollo económico de ambas partes.
雙方最終達成了一項停戰協定。
双方最终达成了一项停战协定。
Ambas partes llegaron finalmente a un acuerdo de alto el fuego.
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。
Existe un serio desacuerdo entre las dos partes sobre los términos del contrato.
雙方建立了良性互動。
双方建立了良性互动。
Ambas partes establecieron una interacción positiva.
雙方同意將爭議提交國際仲裁。
双方同意将争议提交国际仲裁。
Ambas partes acordaron someter la disputa a arbitraje internacional.
Notas de uso
Se refiere a las dos partes involucradas en un asunto, como en una negociación o conflicto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.