雙方終於達成了協議。

双方终于达成了协议。

दोनों पक्ष आखिरकार एक समझौते पर पहुंच गए।

雙方正在進行談判，希望能達成協議。

双方正在进行谈判，希望能达成协议。

दोनों पक्ष वर्तमान में बातचीत कर रहे हैं, एक समझौते पर पहुँचने की उम्मीद में।

幸福的婚姻需要夫妻雙方共同努力去經營。

幸福的婚姻需要夫妻双方共同努力去经营。

एक खुशहाल विवाह के लिए दोनों पति-पत्नी के आपसी प्रयास की आवश्यकता होती है।

雙方終於達成了一致的協議。

双方终于达成了一致的协议。

दोनों पक्ष अंततः एक सुसंगत समझौते पर पहुँच गए।

這兩個國家正式宣佈建交，有利於雙方的經濟發展。

这两个国家正式宣布建交，有利于双方的经济发展。

दोनों देशों ने आधिकारिक तौर पर राजनयिक संबंध स्थापित करने की घोषणा की, जो दोनों पक्षों के आर्थिक विकास के लिए फायदेमंद है।

雙方最終達成了一項停戰協定。

双方最终达成了一项停战协定。

दोनों पक्ष अंततः एक युद्धविराम समझौते पर पहुँचे।

雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。

双方在合约条款上存在严重的分歧。

अनुबंध की शर्तों पर दोनों पक्षों के बीच गंभीर मतभेद है।

雙方建立了良性互動。

双方建立了良性互动。

दोनों पक्षों ने एक सकारात्मक बातचीत स्थापित की।

雙方同意將爭議提交國際仲裁。

双方同意将争议提交国际仲裁。

दोनों पक्ष विवाद को अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता में भेजने के लिए सहमत हुए।