雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。
Ambas as partes finalmente chegaram a um acordo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
雙方
双方
Frases de exemplo
Ambas as partes chegaram a um acordo.
雙方正在進行談判，希望能達成協議。
双方正在进行谈判，希望能达成协议。
Ambos os lados estão negociando no momento, na esperança de chegar a um acordo.
幸福的婚姻需要夫妻雙方共同努力去經營。
幸福的婚姻需要夫妻双方共同努力去经营。
Um casamento feliz exige o esforço mútuo de ambos os cônjuges para ser mantido.
雙方終於達成了一致的協議。
双方终于达成了一致的协议。
Os dois lados finalmente chegaram a um acordo consistente.
這兩個國家正式宣佈建交，有利於雙方的經濟發展。
这两个国家正式宣布建交，有利于双方的经济发展。
Os dois países anunciaram oficialmente o estabelecimento de relações diplomáticas, o que é benéfico para o desenvolvimento económico de ambas as partes.
雙方最終達成了一項停戰協定。
双方最终达成了一项停战协定。
Ambos os lados finalmente chegaram a um acordo de cessar-fogo.
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。
Há um sério desacordo entre os dois lados sobre os termos do contrato.
雙方建立了良性互動。
双方建立了良性互动。
Os dois lados estabeleceram uma interação positiva.
雙方同意將爭議提交國際仲裁。
双方同意将争议提交国际仲裁。
Ambas as partes concordaram em submeter a disputa à arbitragem internacional.
Notas de Uso
Refere-se às duas partes envolvidas em um assunto, como em uma negociação ou conflito.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.