Cinese
shuāngfāng
Significato: entrambe le parti
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

雙方
雙
方
双方
双
方

Frasi di esempio

Entrambe le parti hanno raggiunto un accordo.
雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。
Entrambe le parti hanno finalmente raggiunto un accordo.
雙方正在進行談判,希望能達成協議。
双方正在进行谈判,希望能达成协议。
Le due parti stanno attualmente negoziando, nella speranza di raggiungere un accordo.
幸福的婚姻需要夫妻雙方共同努力去經營。
幸福的婚姻需要夫妻双方共同努力去经营。
Un matrimonio felice richiede l'impegno reciproco di entrambi i coniugi.
雙方終於達成了一致的協議。
双方终于达成了一致的协议。
Le due parti hanno finalmente raggiunto un accordo coerente.
這兩個國家正式宣佈建交,有利於雙方的經濟發展。
这两个国家正式宣布建交,有利于双方的经济发展。
I due paesi hanno annunciato ufficialmente l'allacciamento di relazioni diplomatiche, a vantaggio dello sviluppo economico di entrambe le parti.
雙方最終達成了一項停戰協定。
双方最终达成了一项停战协定。
Le due parti hanno finalmente raggiunto un accordo di cessate il fuoco.
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。
C'è un serio disaccordo tra le due parti sui termini del contratto.
雙方建立了良性互動。
双方建立了良性互动。
Le due parti hanno stabilito un'interazione positiva.
雙方同意將爭議提交國際仲裁。
双方同意将争议提交国际仲裁。
Entrambe le parti hanno concordato di sottoporre la controversia ad arbitrato internazionale.

Note d'uso

Si riferisce alle due parti coinvolte in una questione, come in una negoziazione o in un conflitto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.