Chinois

yǒuxiào
Signification: efficace; valide
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

有
效

Phrases d'exemple

Cette méthode de perte de poids est très efficace pour elle.
政府採取了有效措施。
政府采取了有效措施。
Le gouvernement a pris des mesures efficaces.
政府採取了有效的措施。
政府采取了有效的措施。
Le gouvernement a pris des mesures efficaces.
這種疫苗對防治流感非常有效。
这种疫苗对防治流感非常有效。
Ce vaccin est très efficace pour la prévention et le traitement de la grippe.
為了讓系統有效運作,我們需要大家的配合。
为了让系统有效运作,我们需要大家的配合。
Pour assurer que le système fonctionne efficacement, nous avons besoin de la coopération de tout le monde.
隨着疫苗的普及,全球的疫情終於得到了有效控制。
随着疫苗的普及,全球的疫情终于得到了有效控制。
Avec la généralisation de la vaccination, la situation épidémique mondiale a enfin été maîtrisée efficacement.
許多人相信中藥對慢性病有效。
许多人相信中药对慢性病有效。
Beaucoup de gens croient que la médecine chinoise est efficace pour les maladies chroniques.
外國遊客入境時需要出示有效的簽證和護照。
外国游客入境时需要出示有效的签证和护照。
Les touristes étrangers doivent présenter un visa et un passeport valides lors de leur entrée dans le pays.
進入實驗室必須佩戴有效的通行證。
进入实验室必须佩戴有效的通行证。
Un laissez-passer valide doit être porté pour entrer dans le laboratoire.
這種洗滌劑能有效去除汙垢。
这种洗涤剂能有效去除污垢。
Ce détergent peut éliminer efficacement la saleté.

Notes d'utilisation

Se rapporte à quelque chose qui atteint le résultat escompté ou qui est juridiquement valable.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.