Chinês

yǒuxiào
Significado: eficaz; válido
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

有
效

Frases de exemplo

Este método de perda de peso é muito eficaz para ela.
政府採取了有效措施。
政府采取了有效措施。
O governo tomou medidas eficazes.
政府採取了有效的措施。
政府采取了有效的措施。
O governo tomou medidas eficazes.
這種疫苗對防治流感非常有效。
这种疫苗对防治流感非常有效。
Esta vacina é muito eficaz para a prevenção e tratamento da gripe.
為了讓系統有效運作,我們需要大家的配合。
为了让系统有效运作,我们需要大家的配合。
Para garantir que o sistema funcione de forma eficaz, precisamos da cooperação de todos.
隨着疫苗的普及,全球的疫情終於得到了有效控制。
随着疫苗的普及,全球的疫情终于得到了有效控制。
Com a popularização das vacinas, a situação epidêmica global foi finalmente controlada de forma eficaz.
許多人相信中藥對慢性病有效。
许多人相信中药对慢性病有效。
Muitas pessoas acreditam que a medicina chinesa é eficaz para doenças crônicas.
外國遊客入境時需要出示有效的簽證和護照。
外国游客入境时需要出示有效的签证和护照。
Os turistas estrangeiros precisam apresentar um visto e passaporte válidos ao entrar no país.
進入實驗室必須佩戴有效的通行證。
进入实验室必须佩戴有效的通行证。
É necessário usar um passe válido para entrar no laboratório.
這種洗滌劑能有效去除汙垢。
这种洗涤剂能有效去除污垢。
Este detergente pode remover eficazmente a sujidade.

Notas de Uso

Refere-se a algo que alcança o resultado pretendido ou é juridicamente vinculativo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.