運動後需要及時補充水分。

运动后需要及时补充水分。

คุณจำเป็นต้องเติมน้ำให้ทันเวลาหลังจากออกกำลังกาย

警察及時制止了一場騷亂。

警察及时制止了一场骚乱。

ตำรวจได้เข้าระงับเหตุจลาจลได้ทันท่วงที

如果不及時治理，當地的水土將會嚴重流失。

如果不及时治理，当地的水土将会严重流失。

หากไม่ได้รับการจัดการอย่างทันท่วงที ดินและน้ำในพื้นที่จะถูกกัดเซาะอย่างรุนแรง

幸好警察及時阻止了這場衝突。

幸好警察及时阻止了这场冲突。

โชคดีที่ตำรวจยับยั้งความขัดแย้งได้ทันเวลา

他正要衝出門去，被我及時勸阻了。

他正要冲出门去，被我及时劝阻了。

เขากำลังจะวิ่งออกไปนอกประตู แต่ฉันทัดทานเขาไว้ได้ทันเวลาพอดี

如果感到身體不適，應及時就醫，不要硬撐。

如果感到身体不适，应及时就医，不要硬撑。

หากรู้สึกไม่สบายตัว ควรไปพบแพทย์ให้ทันท่วงทีและอย่าฝืนตัวเอง

那艘船在暴風雨中遇險，幸好救援人員及時趕到。

那艘船在暴风雨中遇险，幸好救援人员及时赶到。

เรือลำนั้นประสบอันตรายในพายุ โชคดีที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยมาถึงทันเวลา

運動後大量出汗，需要及時補充水分。

运动后大量出汗，需要及时补充水分。

การเหงื่อออกมากหลังออกกำลังกายจำเป็นต้องดื่มน้ำเติมเต็มให้ทันท่วงที

幸好朋友及時說話，才幫我解圍。

幸好朋友及时说话，才帮我解围。

โชคดีที่เพื่อนพูดขึ้นมาทันเวลา จึงช่วยฉันให้พ้นจากความลำบาก