我是從某人那裡聽說的。
我是从某人那里听说的。
Je l'ai entendu d'une certaine personne.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
聽說
听说
Phrases d'exemple
J'ai entendu dire qu'il prévoit d'aller à l'étranger pour poursuivre ses études.
我們只是間接聽說了這件事。
我们只是间接听说了这件事。
Nous n'avons entendu parler de cette affaire qu'indirectement.
聽說他突然辭職了，大家都感到十分詫異。
听说他突然辞职了，大家都感到十分诧异。
Tout le monde a été très surpris d'apprendre qu'il avait soudainement démissionné.
這種稀奇的事，我還是第一次聽說。
这种稀奇的事，我还是第一次听说。
C'est la première fois que j'entends parler d'une chose aussi étrange.
我真是孤陋寡聞，竟然沒聽說過這位名人。
我真是孤陋寡闻，竟然没听说过这位名人。
Je suis tellement ignorant que je n'ai en fait jamais entendu parler de cette célébrité.
聽說得罪了那個閻王，日子就不好過了。
听说得罪了那个阎王，日子就不好过了。
J'ai entendu dire que si vous offensez ce 'Roi de l'Enfer', vos jours ne seront pas faciles.
聽說朋友住院了，我立刻趕來醫院探望。
听说朋友住院了，我立刻赶来医院探望。
Apprenant que mon ami était hospitalisé, j'ai immédiatement accouru à l'hôpital pour lui rendre visite.
聽說了那個好消息，大家都很高興。
听说了那个好消息，大家都很高兴。
Tout le monde était très heureux d'apprendre cette bonne nouvelle.
Notes d'utilisation
Indique des informations reçues d'autrui.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.