Chinesisch
jiànjiàn
Bedeutung: allmählich; nach und nach
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

漸漸
漸
漸
渐渐
渐
渐

Beispielsätze

Mit dem Einzug des Winters wird das Wetter allmählich kälter.
晚會結束後,人群漸漸散去。
晚会结束后,人群渐渐散去。
Nachdem die Party zu Ende war, löste sich die Menge allmählich auf.
他的身影漸漸消失在人群中。
他的身影渐渐消失在人群中。
Seine Gestalt verschwand allmählich in der Menge.
她的身影漸漸消失在黑暗中。
她的身影渐渐消失在黑暗中。
Ihre Gestalt verschwand allmählich in der Dunkelheit.
演唱會結束後,歌迷們漸漸解散了。
演唱会结束后,歌迷们渐渐解散了。
Nach dem Konzert löste sich die Menge der Fans allmählich auf.
天色漸漸變暗,可能快要下雨了。
天色渐渐变暗,可能快要下雨了。
Der Himmel verdunkelt sich allmählich, es könnte bald regnen.
隨着時間的流逝,他的傷口漸漸癒合了。
随着时间的流逝,他的伤口渐渐愈合了。
Im Laufe der Zeit heilte seine Wunde allmählich.
暮色四合,遠處的燈火漸漸亮了起來。
暮色四合,远处的灯火渐渐亮了起来。
Als die Dämmerung hereinbrach, gingen in der Ferne allmählich die Lichter an.
時令已經入秋,天氣漸漸變涼了。
时令已经入秋,天气渐渐变凉了。
Die Jahreszeit ist bereits in den Herbst übergegangen, und das Wetter wird allmählich kühler.
入秋以後天氣漸漸涼了。
入秋以后天气渐渐凉了。
Seit dem Herbstanfang ist das Wetter allmählich kühler geworden.

Verwendungshinweise

Drückt eine langsame und stetige Veränderung über einen Zeitraum aus.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.