Китайский
jiànjiàn
Значение: постепенно; мало-помалу
Часть речи: Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

漸漸
漸
漸
渐渐
渐
渐

Примеры предложений

С приходом зимы погода постепенно становится холоднее.
晚會結束後,人群漸漸散去。
晚会结束后,人群渐渐散去。
После окончания вечеринки толпа постепенно разошлась.
他的身影漸漸消失在人群中。
他的身影渐渐消失在人群中。
Его фигура постепенно исчезла в толпе.
她的身影漸漸消失在黑暗中。
她的身影渐渐消失在黑暗中。
Её силуэт постепенно исчез в темноте.
演唱會結束後,歌迷們漸漸解散了。
演唱会结束后,歌迷们渐渐解散了。
После окончания концерта фанаты постепенно разошлись.
天色漸漸變暗,可能快要下雨了。
天色渐渐变暗,可能快要下雨了。
Небо постепенно темнеет, возможно, скоро пойдет дождь.
隨着時間的流逝,他的傷口漸漸癒合了。
随着时间的流逝,他的伤口渐渐愈合了。
Со временем его рана постепенно зажила.
暮色四合,遠處的燈火漸漸亮了起來。
暮色四合,远处的灯火渐渐亮了起来。
С наступлением сумерек вдалеке постепенно зажглись огни.
時令已經入秋,天氣漸漸變涼了。
时令已经入秋,天气渐渐变凉了。
Сезон уже перешел в осень, и погода постепенно становится прохладнее.
入秋以後天氣漸漸涼了。
入秋以后天气渐渐凉了。
С наступлением осени погода постепенно стала холоднее.

Примечания по использованию

Означает медленное и устойчивое изменение во времени.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.