Chinesisch
xīshēng
Bedeutung: opfern; Opfer
Wortart: Verb, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

Beispielsätze

Um das Land zu schützen, opferten viele Soldaten ihr eigenes Leben.
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
Diese Krieger opferten sich, um das Land zu verteidigen.
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
Viele Märtyrer opferten ihr Leben für die Unabhängigkeit des Landes.
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
Ich würde lieber mein Leben opfern, als aufzugeben.
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
Er opferte sein Leben heldenhaft, um das Land zu verteidigen.
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
Wir sollten uns an jene Märtyrer erinnern, die sich für das Land geopfert haben.
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
Er opferte die Interessen anderer, um seine selbstsüchtigen Wünsche zu befriedigen.
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
Um sein Ziel zu erreichen, scheute er kein Opfer.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf das Aufgeben von etwas Wertvollem, oft Leben oder Interessen, für eine größere Sache.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.