จีน
xīshēng
ความหมาย: เสียสละ
ชนิดของคำ: คำกริยา, คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

ประโยคตัวอย่าง

เพื่อปกป้องประเทศ ทหารจำนวนมากได้เสียสละชีวิตของตนเอง
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
นักรบเหล่านั้นสละชีพเพื่อปกป้องประเทศ
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
วีรชนหลายท่านได้สละชีพเพื่อเอกราชของชาติ
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
ฉันยอมสละชีวิตดีกว่ายอมแพ้
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
เขาเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องประเทศชาติ
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
เราควรระลึกถึงวีรชนเหล่านั้นที่เสียสละตนเองเพื่อประเทศชาติ
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
เขาเสียสละผลประโยชน์ของผู้อื่นเพื่อตอบสนองความต้องการที่เห็นแก่ตัวของเขา
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
เพื่อบรรลุเป้าหมาย เขาไม่ลังเลที่จะเสียสละทุกอย่าง

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการยอมสละสิ่งที่มีค่า มักจะเป็นชีวิตหรือผลประโยชน์ เพื่อจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ