Chinês
xīshēng
Significado: sacrificar; sacrifício
Classe Gramatical: Verbo, Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

Frases de exemplo

Para proteger o país, muitos soldados sacrificaram as suas próprias vidas.
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
Esses guerreiros se sacrificaram para defender o país.
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
Muitos mártires sacrificaram suas vidas pela independência do país.
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
Preferiria sacrificar a minha vida a render-me.
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
Ele sacrificou sua vida heroicamente para defender o país.
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
Devemos nos lembrar daqueles mártires que se sacrificaram pelo país.
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
Ele sacrificou os interesses dos outros para satisfazer seus desejos egoístas.
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
Para alcançar seu objetivo, ele não hesitou em sacrificar tudo.

Notas de Uso

Refere-se a abrir mão de algo valioso, frequentemente a vida ou interesses, por uma causa maior.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.