Chinois
xīshēng
Signification: sacrifier; sacrifice
Partie du discours: Verbe, Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

Phrases d'exemple

Pour protéger le pays, de nombreux soldats ont sacrifié leur vie.
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
Ces guerriers se sont sacrifiés pour défendre le pays.
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
De nombreux martyrs ont sacrifié leur vie pour l'indépendance du pays.
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
Je préférerais sacrifier ma vie plutôt que de me rendre.
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
Il a sacrifié sa vie héroïquement pour défendre le pays.
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
Nous devrions nous souvenir de ces martyrs qui se sont sacrifiés pour le pays.
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
Il a sacrifié les intérêts des autres pour satisfaire ses désirs égoïstes.
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
Pour atteindre son but, il n'a pas hésité à tout sacrifier.

Notes d'utilisation

Désigne le fait d'abandonner quelque chose de précieux, souvent la vie ou des intérêts, pour une cause supérieure.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.