Cinese
xīshēng
Significato: sacrificare; sacrificio
Parte del discorso: Verbo, Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

Frasi di esempio

Per proteggere il paese, molti soldati hanno sacrificato la propria vita.
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
Quei guerrieri si sacrificarono per difendere il paese.
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
Molti martiri hanno sacrificato la loro vita per l'indipendenza del paese.
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
Preferirei sacrificare la mia vita piuttosto che arrendermi.
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
Ha sacrificato la sua vita eroicamente per difendere il paese.
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
Dovremmo ricordare quei martiri che si sono sacrificati per il paese.
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
Ha sacrificato gli interessi degli altri per soddisfare i suoi desideri egoistici.
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
Per raggiungere il suo obiettivo, non ha esitato a sacrificare tutto.

Note d'uso

Si riferisce al rinunciare a qualcosa di prezioso, spesso la vita o interessi, per una causa più grande.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.