Китайский
xīshēng
Значение: жертвовать; жертва
Часть речи: Глагол, Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

犧牲
犧
牲
牺牲
牺
牲

Примеры предложений

Ради защиты страны многие солдаты пожертвовали своими жизнями.
那些戰士為了保衛國家而犧牲了。
那些战士为了保卫国家而牺牲了。
Эти воины пожертвовали собой, чтобы защитить страну.
許多烈士為了國家的獨立而犧牲了生命。
许多烈士为了国家的独立而牺牲了生命。
Многие герои пожертвовали своими жизнями ради независимости страны.
我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。
Я лучше пожертвую жизнью, чем сдамся.
他為了保衛國家而壯烈犧牲了。
他为了保卫国家而壮烈牺牲了。
Он героически пожертвовал своей жизнью, защищая страну.
我們應該銘記那些為國家犧牲的先烈。
我们应该铭记那些为国家牺牲的先烈。
Мы должны помнить тех героев, которые пожертвовали собой ради страны.
他為了滿足私慾而犧牲了別人的利益。
他为了满足私欲而牺牲了别人的利益。
Он пожертвовал интересами других, чтобы удовлетворить свои корыстные желания.
為了達成目標,他不惜犧牲一切。
为了达成目标,他不惜牺牲一切。
Чтобы достичь своей цели, он не пожалел ничего.

Примечания по использованию

Относится к отказу от чего-то ценного, часто жизни или интересов, ради великой цели.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.