Chinês
jiāxiāng
Significado: terra natal; cidade natal
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

家鄉
家
鄉
家乡
家
乡

Frases de exemplo

Ele planeja voltar para sua terra natal para ensinar depois de se formar.
他畢業後離開了家鄉,此後很少回來。
他毕业后离开了家乡,此后很少回来。
Ele deixou sua cidade natal após a formatura e raramente voltou depois disso.
他打算退休後回家鄉養老。
他打算退休后回家乡养老。
Ele planeja voltar para sua cidade natal para se aposentar depois de parar de trabalhar.
他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
他用歌声传达了对家乡的思念。
Ele transmitiu sua saudade de sua terra natal através do canto.
看著家鄉的衰敗,他感到一種深深的悲哀。
看著家乡的衰败,他感到一种深深的悲哀。
Ao ver o declínio de sua cidade natal, ele sentiu uma profunda tristeza.
他被葬在了家鄉。
他被葬在了家乡。
Ele foi enterrado em sua cidade natal.
他被迫離開了他的家鄉。
他被迫离开了他的家乡。
Ele foi forçado a deixar sua cidade natal.
他對家鄉有著深厚的情懷。
他对家乡有著深厚的情怀。
Ele tem sentimentos profundos por sua terra natal.
為了求學,他離開了家鄉前往北京。
为了求学,他离开了家乡前往北京。
Para estudar, ele deixou sua cidade natal e foi para Pequim.
因為戰亂,許多人被迫離開自己的家鄉。
因为战乱,许多人被迫离开自己的家乡。
Devido ao caos da guerra, muitas pessoas foram forçadas a deixar sua cidade natal.

Notas de Uso

Refere-se ao lugar onde alguém nasceu ou cresceu.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.