Cinese
mínzhòng
Significato: il pubblico; la popolazione; le masse
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

民眾
民
眾
民众
民
众

Frasi di esempio

Il governo ha fatto appello alla popolazione affinché riducesse le uscite durante il tifone.
官兵們齊心協力營救受困民眾。
官兵们齐心协力营救受困民众。
Ufficiali e soldati hanno lavorato insieme per salvare le persone intrappolate.
政府號召民眾捐款賑災。
政府号召民众捐款赈灾。
Il governo ha fatto appello al pubblico affinché donasse per i soccorsi in caso di calamità.
總統前往災區慰問受災民眾。
总统前往灾区慰问受灾民众。
Il Presidente è andato nella zona del disastro per consolare le persone colpite.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
I soccorritori si sono precipitati nella zona disastrata per aiutare le persone colpite.
他為官廉潔,深受民眾的愛戴。
他为官廉洁,深受民众的爱戴。
È integro nelle sue funzioni ufficiali ed è profondamente amato dal popolo.
這項政策引起了民眾強烈的反彈。
这项政策引起了民众强烈的反弹。
Questa politica ha causato una forte reazione negativa da parte del pubblico.
聽到國歌響起,全體民眾都安靜地肅立。
听到国歌响起,全体民众都安静地肃立。
Quando inizia l'inno nazionale, tutti i cittadini si alzano in piedi in segno di rispetto.
民眾紛紛來到廣場,悼念這位偉大的領袖。
民众纷纷来到广场,悼念这位伟大的领袖。
La gente è accorsa in piazza per piangere questo grande leader.
那些政客只關心自己的選舉,而不是民眾的利益。
那些政客只关心自己的选举,而不是民众的利益。
Quei politici si preoccupano solo delle proprie elezioni, non degli interessi del pubblico.

Note d'uso

Si riferisce alla popolazione generale o ai cittadini comuni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.