官兵們齊心協力營救受困民眾。

官兵们齐心协力营救受困民众。

장병들은 힘을 합쳐 고립된 주민들을 구조했다.

政府號召民眾捐款賑災。

政府号召民众捐款赈灾。

정부는 국민들에게 재해 구호를 위한 성금을 호소했다.

總統前往災區慰問受災民眾。

总统前往灾区慰问受灾民众。

대통령은 이재민을 위문하기 위해 재해 지역으로 갔습니다.

救援人員趕赴災區，幫助受災民眾。

救援人员赶赴灾区，帮助受灾民众。

구조 대원들이 재해 지역으로 급파되어 이재민들을 도왔습니다.

他為官廉潔，深受民眾的愛戴。

他为官廉洁，深受民众的爱戴。

그는 관리로서 청렴하여 민중의 깊은 사랑을 받고 있다.

這項政策引起了民眾強烈的反彈。

这项政策引起了民众强烈的反弹。

이 정책은 대중의 강한 반발을 불러일으켰다.

聽到國歌響起，全體民眾都安靜地肅立。

听到国歌响起，全体民众都安静地肃立。

국가가 울려 퍼지자 모든 시민들이 조용히 엄숙하게 일어섰습니다.

民眾紛紛來到廣場，悼念這位偉大的領袖。

民众纷纷来到广场，悼念这位伟大的领袖。

시민들은 이 위대한 지도자를 추모하기 위해 광장으로 몰려들었습니다.

那些政客只關心自己的選舉，而不是民眾的利益。

那些政客只关心自己的选举，而不是民众的利益。

그 정객들은 대중의 이익이 아니라 오직 자신의 선거에만 관심이 있습니다.