Chinês
mínzhòng
Significado: o público; o povo; as massas
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

民眾
民
眾
民众
民
众

Frases de exemplo

O governo apelou ao público para que reduzisse as saídas durante o tufão.
官兵們齊心協力營救受困民眾。
官兵们齐心协力营救受困民众。
Oficiais e soldados trabalharam juntos para resgatar as pessoas presas.
政府號召民眾捐款賑災。
政府号召民众捐款赈灾。
O governo apelou ao público para doar para o socorro em desastres.
總統前往災區慰問受災民眾。
总统前往灾区慰问受灾民众。
O presidente foi à área do desastre para consolar as pessoas afetadas.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
As equipes de resgate correram para a área de desastre para ajudar as pessoas afetadas.
他為官廉潔,深受民眾的愛戴。
他为官廉洁,深受民众的爱戴。
Ele é íntegro em seus deveres oficiais e é profundamente amado pelo povo.
這項政策引起了民眾強烈的反彈。
这项政策引起了民众强烈的反弹。
Esta política causou uma forte reação negativa do público.
聽到國歌響起,全體民眾都安靜地肅立。
听到国歌响起,全体民众都安静地肃立。
Quando o hino nacional começa a tocar, todos os cidadãos se levantam em silêncio por respeito.
民眾紛紛來到廣場,悼念這位偉大的領袖。
民众纷纷来到广场,悼念这位伟大的领袖。
As pessoas afluíram à praça para homenagear este grande líder.
那些政客只關心自己的選舉,而不是民眾的利益。
那些政客只关心自己的选举,而不是民众的利益。
Aqueles políticos só se preocupam com suas próprias eleições, não com os interesses do público.

Notas de Uso

Refere-se à população em geral ou aos cidadãos comuns.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.