Китайский
mínzhòng
Значение: общественность; народ; массы
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

民眾
民
眾
民众
民
众

Примеры предложений

Правительство призвало общественность меньше выходить на улицу во время тайфуна.
官兵們齊心協力營救受困民眾。
官兵们齐心协力营救受困民众。
Офицеры и солдаты объединили усилия для спасения людей, оказавшихся в ловушке.
政府號召民眾捐款賑災。
政府号召民众捐款赈灾。
Правительство призвало общественность делать пожертвования для помощи пострадавшим от стихийных бедствий.
總統前往災區慰問受災民眾。
总统前往灾区慰问受灾民众。
Президент отправился в зону бедствия, чтобы утешить пострадавших.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
Спасатели поспешили в зону бедствия, чтобы помочь пострадавшим.
他為官廉潔,深受民眾的愛戴。
他为官廉洁,深受民众的爱戴。
Он честен на своем посту и пользуется глубокой любовью народа.
這項政策引起了民眾強烈的反彈。
这项政策引起了民众强烈的反弹。
Эта политика вызвала сильную негативную реакцию общественности.
聽到國歌響起,全體民眾都安靜地肅立。
听到国歌响起,全体民众都安静地肃立。
Когда звучит государственный гимн, все граждане почтительно стоят в тишине.
民眾紛紛來到廣場,悼念這位偉大的領袖。
民众纷纷来到广场,悼念这位伟大的领袖。
Люди стекались на площадь, чтобы почтить память этого великого лидера.
那些政客只關心自己的選舉,而不是民眾的利益。
那些政客只关心自己的选举,而不是民众的利益。
Те политики заботятся только о собственных выборах, а не об интересах общества.

Примечания по использованию

Относится к широким слоям населения или простым гражданам.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.