Chino

quánshēn
Significado: todo el cuerpo
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

全
身

Oraciones de ejemplo

Después de hacer ejercicio, me duele todo el cuerpo.
血液在全身循環。
血液在全身循环。
La sangre circula por todo el cuerpo.
他沒帶雨傘,結果全身都被雨淋溼了。
他没带雨伞,结果全身都被雨淋湿了。
No trajo paraguas y, como resultado, la lluvia lo empapó hasta los huesos.
洗完熱水澡後,感覺全身都很舒服。
洗完热水澡后,感觉全身都很舒服。
Después de darme un baño de agua caliente, me siento muy a gusto en todo el cuerpo.
大病初癒,他感到全身無力。
大病初愈,他感到全身无力。
Después de recuperarse de una enfermedad grave, se sintió débil en todo el cuerpo.
他凍得全身發抖。
他冻得全身发抖。
Él estaba temblando de frío.
手術前,醫生會先給病人進行全身麻醉。
手术前,医生会先给病人进行全身麻醉。
Antes de la cirugía, el médico primero le dará al paciente anestesia general.
昨晚我做了一個噩夢,醒來時全身都是汗。
昨晚我做了一个噩梦,醒来时全身都是汗。
Anoche tuve una pesadilla y me desperté empapado en sudor.
昨天運動過度,今天覺得全身痠痛。
昨天运动过度,今天觉得全身酸痛。
Ayer hice demasiado ejercicio, así que hoy me siento dolorido en todo el cuerpo.
他全身發冷,好像感冒了。
他全身发冷,好像感冒了。
Sintió escalofríos por todo el cuerpo, como si estuviera resfriado.

Notas de uso

Se refiere a todo el cuerpo físico.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.