จีน

quánshēn
ความหมาย: ทั้งตัว
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

全
身

ประโยคตัวอย่าง

หลังจากออกกำลังกาย ฉันปวดเมื่อยไปทั้งตัว
血液在全身循環。
血液在全身循环。
เลือดไหลเวียนไปทั่วร่างกาย
他沒帶雨傘,結果全身都被雨淋溼了。
他没带雨伞,结果全身都被雨淋湿了。
เขาไม่ได้พกร่มมา ผลก็คือเขาโดนฝนจนเปียกโชกไปทั้งตัว
洗完熱水澡後,感覺全身都很舒服。
洗完热水澡后,感觉全身都很舒服。
หลังจากอาบน้ำอุ่นแล้ว รู้สึกสบายตัวมาก
大病初癒,他感到全身無力。
大病初愈,他感到全身无力。
หลังจากฟื้นตัวจากโรคร้าย เขาก็รู้สึกไม่มีแรงไปทั้งตัว
他凍得全身發抖。
他冻得全身发抖。
เขาหนาวจนตัวสั่นไปหมด
手術前,醫生會先給病人進行全身麻醉。
手术前,医生会先给病人进行全身麻醉。
ก่อนการผ่าตัด แพทย์จะให้ยาสลบแก่คนไข้ก่อน
昨晚我做了一個噩夢,醒來時全身都是汗。
昨晚我做了一个噩梦,醒来时全身都是汗。
เมื่อคืนฉันฝันร้าย และตื่นขึ้นมาพร้อมกับเหงื่อที่เปียกโชกไปทั้งตัว
昨天運動過度,今天覺得全身痠痛。
昨天运动过度,今天觉得全身酸痛。
เมื่อวานฉันออกกำลังกายมากเกินไป วันนี้เลยรู้สึกปวดเมื่อยไปทั้งตัว
他全身發冷,好像感冒了。
他全身发冷,好像感冒了。
เขารู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัวราวกับเป็นหวัด

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงร่างกายทั้งหมด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ