Китайский

jiāzú
Значение: семья; род; клан
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

家
族

Примеры предложений

Его семья имеет очень высокую репутацию на местном уровне.
他決定回國繼承家族的事業。
他决定回国继承家族的事业。
Он решил вернуться на родину, чтобы унаследовать семейный бизнес.
他肩負著振興家族的重任。
他肩负著振兴家族的重任。
Он несёт на своих плечах тяжёлую ответственность за возрождение семьи.
家族企業日益興旺。
家族企业日益兴旺。
Семейный бизнес становится всё более процветающим с каждым днём.
這位老管家已經為這個家族工作了五十年。
这位老管家已经为这个家族工作了五十年。
Этот старый дворецкий проработал в этой семье пятьдесят лет.
他們每年清明節都會去家族墓地掃墓。
他们每年清明节都会去家族墓地扫墓。
Они ходят на семейное кладбище убирать могилы каждый праздник Цинмин.
整個家族都聚集在祠堂舉行祭祖儀式。
整个家族都聚集在祠堂举行祭祖仪式。
Весь клан собрался в храме предков для проведения церемонии поминовения предков.
這項傳統在家族的血脈中代代相傳。
这项传统在家族的血脉中代代相传。
Эта традиция передавалась из поколения в поколение в этой семье.
他把這次勝利視為家族的榮耀。
他把这次胜利视为家族的荣耀。
Он считает эту победу великой честью для своей семьи.
那個曾經輝煌的貴族家族現在已經沒落了。
那个曾经辉煌的贵族家族现在已经没落了。
Та некогда славная дворянская семья теперь пришла в упадок.

Примечания по использованию

Относится к группе людей, связанных кровным родством или браком.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.