Chinês
píngjiè
Significado: basear-se em; por meio de
Classe Gramatical: Verbo, Preposição

Ouvir pronúncia

Caligrafia

憑藉
憑
藉
凭借
凭
借

Frases de exemplo

Ele superou as dificuldades por meio da perseverança.
他憑藉優秀的成績獲得了獎學金。
他凭借优秀的成绩获得了奖学金。
Ele obteve uma bolsa de estudos devido às suas notas excelentes.
他憑藉優秀的專業技能,很快就在公司脫穎而出了。
他凭借优秀的专业技能,很快就在公司脱颖而出了。
Com suas excelentes habilidades profissionais, ele logo se destacou na empresa.
他憑藉卓越的科學成就當選為中央研究院院士。
他凭借卓越的科学成就当选为中央研究院院士。
Ele foi eleito acadêmico da Academia Sinica com base em suas notáveis realizações científicas.
他憑藉出色的表現,榮獲了比賽的冠軍。
他凭借出色的表现,荣获了比赛的冠军。
Com seu excelente desempenho, ele venceu o campeonato da competição.
這位導演憑藉新作品在國際電影節上獲得了大獎。
这位导演凭借新作品在国际电影节上获得了大奖。
Este realizador ganhou um grande prémio num festival de cinema internacional com a sua nova obra.
他憑藉非凡的毅力,終於完成了這項艱巨的任務。
他凭借非凡的毅力,终于完成了这项艰巨的任务。
Com sua extraordinária perseverança, ele finalmente completou esta tarefa árdua.
警方憑藉著現場留下的微小線索,終於在案發三天內破案了。
警方凭借著现场留下的微小线索,终于在案发三天内破案了。
Com base em pequenas pistas deixadas na cena, a polícia finalmente resolveu o caso três dias após o incidente.
他憑藉優異的成績獲得了全額獎學金。
他凭借优异的成绩获得了全额奖学金。
Ele obteve uma bolsa de estudos integral com suas excelentes notas.
他憑藉這部電影一舉成名。
他凭借这部电影一举成名。
Ele tornou-se famoso da noite para o dia com este filme.

Notas de Uso

Indica o meio ou base para realizar algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.