這件事顯然是一個誤會。
这件事显然是一个误会。
Это дело, очевидно, является недоразумением.
Послушать произношение
Письмо от руки
誤會
误会
Примеры предложений
Это дело — сплошное недоразумение.
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。
Чтобы избежать недоразумений, пожалуйста, говорите ясно.
該公司發表聲明，澄清了之前的誤會。
该公司发表声明，澄清了之前的误会。
Компания выпустила заявление, разъясняющее предыдущее недоразумение.
我們必須消除彼此之間的誤會。
我们必须消除彼此之间的误会。
Мы должны устранить недопонимание между нами.
良好的溝通可以解決誤會。
良好的沟通可以解决误会。
Хорошее общение может разрешить недоразумения.
這場誤會讓他陷入了尷尬的境地。
这场误会让他陷入了尴尬的境地。
Это недоразумение поставило его в неловкое положение.
真誠的溝通能化解彼此的誤會。
真诚的沟通能化解彼此的误会。
Искреннее общение может разрешить взаимное недопонимание.
我誤會了他的本意。
我误会了他的本意。
Я неправильно понял его первоначальное намерение.
他召開記者會以澄清這場誤會。
他召开记者会以澄清这场误会。
Он провел пресс-конференцию, чтобы прояснить недоразумение.
Примечания по использованию
Может использоваться как существительное для обозначения самой ситуации или как глагол, означающий неверное истолкование чьих-либо намерений.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.