Chino
shāngkǒu
Significado: herida; corte
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

傷口
傷
口
伤口
伤
口

Oraciones de ejemplo

El personal médico está limpiando cuidadosamente su herida.
醫生說傷口還沒好,今天先不要亂動。
医生说伤口还没好,今天先不要乱动。
El médico dijo que la herida aún no ha sanado, así que hoy no debo moverme sin cuidado.
經過一段時間的修養,他的傷口終於痊癒了。
经过一段时间的修养,他的伤口终于痊愈了。
Después de un período de descanso, su herida finalmente sanó por completo.
傷口必須徹底消毒以防止感染。
伤口必须彻底消毒以防止感染。
La herida debe ser desinfectada a fondo para prevenir infecciones.
他的口腔裡有一個傷口。
他的口腔里有一个伤口。
Tiene una herida en la cavidad bucal.
傷口要用繃帶裹好。
伤口要用绷带裹好。
La herida debe ser bien vendada con una venda.
他用肥皂和水仔細清洗了傷口。
他用肥皂和水仔细清洗了伤口。
Él lavó cuidadosamente la herida con agua y jabón.
即使傷口癒合了,那道傷痕依然清晰可見。
即使伤口愈合了,那道伤痕依然清晰可见。
Aunque la herida ha sanado, esa cicatriz sigue siendo claramente visible.
傷口的血慢慢滲了出來。
伤口的血慢慢渗了出来。
La sangre de la herida se filtró lentamente.
隨着時間的流逝,他的傷口漸漸癒合了。
随着时间的流逝,他的伤口渐渐愈合了。
Con el paso del tiempo, su herida se curó gradualmente.

Notas de uso

Se refiere a una lesión física donde la piel o el músculo se rompen, o metafóricamente a un trauma psicológico.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.