Китайский
shāngkǒu
Значение: рана; порез
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

傷口
傷
口
伤口
伤
口

Примеры предложений

Медицинский персонал тщательно очищает его рану.
醫生說傷口還沒好,今天先不要亂動。
医生说伤口还没好,今天先不要乱动。
Врач сказал, что рана еще не зажила, поэтому сегодня мне не следует неосторожно двигаться.
經過一段時間的修養,他的傷口終於痊癒了。
经过一段时间的修养,他的伤口终于痊愈了。
После периода отдыха его рана наконец полностью зажила.
傷口必須徹底消毒以防止感染。
伤口必须彻底消毒以防止感染。
Рану необходимо тщательно продезинфицировать, чтобы предотвратить инфекцию.
他的口腔裡有一個傷口。
他的口腔里有一个伤口。
У него в ротовой полости рана.
傷口要用繃帶裹好。
伤口要用绷带裹好。
Рану нужно хорошо перевязать бинтом.
他用肥皂和水仔細清洗了傷口。
他用肥皂和水仔细清洗了伤口。
Он тщательно промыл рану водой с мылом.
即使傷口癒合了,那道傷痕依然清晰可見。
即使伤口愈合了,那道伤痕依然清晰可见。
Хотя рана зажила, этот шрам все еще отчетливо виден.
傷口的血慢慢滲了出來。
伤口的血慢慢渗了出来。
Кровь из раны медленно сочилась.
隨着時間的流逝,他的傷口漸漸癒合了。
随着时间的流逝,他的伤口渐渐愈合了。
Со временем его рана постепенно зажила.

Примечания по использованию

Относится к физическому повреждению кожи или мышц, или метафорически к психологической травме.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.