Chino

示意

shìyì
Significado: hacer una seña; indicar; dar a entender
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

示
意

Oraciones de ejemplo

Me lanzó una mirada, indicándome que no dijera nada más.
他向我招手示意。
Me hizo señas con la mano para avisarme.
在頒獎典禮上，獲獎者頻頻向觀眾點頭示意。
在颁奖典礼上，获奖者频频向观众点头示意。
En la ceremonia de entrega de premios, los ganadores asintieron con la cabeza frecuentemente a la audiencia.
他做了一個手勢，示意大家保持安靜。
他做了一个手势，示意大家保持安静。
Hizo un gesto para indicar a todos que guardaran silencio.
他使了個眼色，示意大家安靜。
他使了个眼色，示意大家安静。
Él hizo un guiño, indicando a todos que guardaran silencio.
他在遠處向我招手示意。
他在远处向我招手示意。
Él me saludó con la mano desde la distancia para avisarme.
他眨眼向我示意。
Me guiñó un ojo para hacerme una señal.

Notas de uso

Expresar un significado mediante gestos, acciones o palabras sutiles.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.