Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Replay

SHINee K-pop Coreano

Vocabolario da SHINee: 'Replay'.

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ

ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋ง˜ ์‚ฌ์‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด

๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์€ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๋А๋‚Œ์ผ ๋ฟ

๋ญ๋ผ ํ•ด๋„ ๋‚˜์—๊ฒ ์‚ถ์˜ Everything

์•„๋งˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด๋ฆฐ ๋‚ด๊ฐ€

๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šด๊ฐ€ ๋ด

๋‚  ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋น›์ด ๋งํ•ด ์ฃผ์ž–์•„

And I think Iโ€ฒm gonna hate it girl

๋์ด ๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ

๊ฐ€์Šด์ด ๋งํ•ด์ค€๋‹ค ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป

(๊ทธ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋‚˜๋Š”) ๋ฏธ์ณ

(ํ•˜ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์   ์ง€์ณ)

Replay replay replay

์ถ”์–ต์ด ๋‚ด ๋ง˜์„ ํ• ํ€ด์–ด

(์•„ ์•„ํŒŒ์„œ ์ด์   ๋ง˜์„) ๊ณ ์ณ

(๋‹ค ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ด๋ณ„์— ๋‚œ)

Replay replay replay

๋ˆ„๋‚œ ๋‚˜์˜ M V P ๋ถ€๋Ÿฌ์›€์— ๋ฟŒ๋“ฏํ–ˆ์ง€

๋Š˜ ์‹œ์„ ์ง‘์ค‘ ๊ทธ๋…€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋‚œ So cool

์ œ๋ฐœ ์ด ์†์„ ๋†“์ง€ ๋ง์ž ๋˜ ๋‚˜์˜ ๋‹ค์ง์€

์–ด๋А ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ์ง“์ธ๊ฑธ ์•Œ์•„ ์ด์ œ ๋ชจ๋‘ ์•„๋Š” ๊ฑธ

์•„๋งˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ฐฉํ•œ ๋‚ด๊ฐ€

๋ณ„ ์žฌ๋ฏธ์—†์—ˆ๋‚˜ ๋ด

๋‚  ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ชธ์ง“์ด ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„

And I think Iโ€ฒm gonna hate it girl

๋์ด ๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ

๊ฐ€์Šด์ด ์†Œ๋ฆฌ์นœ๋‹ค ์ด๋ณ„ ์•ž์—์„œ

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป

(๊ทธ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋‚˜๋Š”) ๋ฏธ์ณ

(ํ•˜ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์   ์ง€์ณ)

Make up, shake up, break up

๋ˆ„๋‚œ ๋‚ด ๋ง˜์„ ํ• ํ€ด์–ด

(์•„ ์•„ํŒŒ์„œ ์ด์   ๋ง˜์„) ๊ณ ์ณ

(๋‹ค ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ด๋ณ„์— ๋‚œ)

Make up, shake up, break up

์•„ ์•„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ทธ๋…€๋Š”

์•„ ์•„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ์™€

์ง„์‹ค ๋œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ง›์„

๋ณธ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ด

์•„ ์•„ ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๋…€๋Š”

์•„ ์•„ ์•„์ง ์–ด๋ฆฐ ๋‚˜์—๊ฒ

์ง„์‹ค ๋œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋งˆ์Œ์„

๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š”์ง€

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป

(๊ทธ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋‚˜๋Š”) ๋ฏธ์ณ

(ํ•˜ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์   ์ง€์ณ)

Replay replay replay

๋ˆ„๋‚œ ๋‚ด ๋ง˜์„ ํ• ํ€ด์–ด

(์•„ ์•„ํŒŒ์„œ ์ด์   ๋ง˜์„) ๊ณ ์ณ

(๋‹ค ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ด๋ณ„์— ๋‚œ)

Replay replay replay

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป

(๊ทธ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋‚˜๋Š”) ๋ฏธ์ณ

(ํ•˜ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์   ์ง€์ณ)

Replay replay replay

์ถ”์–ต์ด ๋‚ด ๋ง˜์„ ํ• ํ€ด์–ด

(์•„ ์•„ํŒŒ์„œ ์ด์   ๋ง˜์„) ๊ณ ์ณ

(๋‹ค ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ด๋ณ„์— ๋‚œ)

Replay replay replay

(Uh ๊ทธ๋…€์™€ ๋‚˜์˜ Love

Uh I just go crazy โ€˜cuz

I-I-I love you girl

Uh ๋งˆ์Œ์ด ์•„ํŒŒ์„œ

Yo I wanna hold you girl

I-I-I love you girl)

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป (I keep thinkin โ€™bout you)

๋ˆ„๋‚œ ์˜ˆ๋ป (I keep dreaming โ€™bout you)

์ง„์‹ค๋œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ง›์„ ๋ณธ ์ ์ด

๋ˆ„๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป (I keep thinkin โ€™bout you)

๋ˆ„๋‚œ ์˜ˆ๋ป (I keep dreaming โ€™bout you)

์ง„์‹ค๋œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋งˆ์Œ์„

Vocabolario

๋ˆ„๋‚˜

Sostantivo

sorella maggiore (di un uomo)

Ho due sorelle maggiori.

Usato da un uomo per riferirsi o rivolgersi alla propria sorella maggiore o a un'amica piรน grande.

๋„ˆ๋ฌด

Avverbio

troppo, molto, eccessivamente

Non preoccuparti troppo.

Indica che qualcosa supera un certo grado o limite. Puรฒ essere utilizzato sia in contesti positivi che negativi.

์˜ˆ์˜๋‹ค

Aggettivo

carino, bello

Questo vestito รจ davvero carino.

Usato per descrivere qualcosa che รจ visivamente piacevole. Puรฒ essere usato anche per azioni o comportamenti.

็”ทๅญ

Sostantivo

๋‚จ์ž

uomo

Quell'uomo รจ mio amico.

Si riferisce a una persona di sesso maschile. Puรฒ anche implicare 'marito' o 'fidanzato' a seconda del contesto.

๋“ค

Suffisso

marcatore plurale

I bambini stanno giocando.

Un suffisso che indica un sostantivo plurale.

์ด

Particella

particella del soggetto/predicato nominale

La casa รจ lontana.

Si attacca a un sostantivo che termina in consonante per indicare il soggetto. Compare anche davanti a ๋˜๋‹ค o ์•„๋‹ˆ๋‹ค per segnare il complemento del predicato e a volte aggiunge enfasi.

๊ฐ€๋งŒ

Avverbio, Interiezione

fermo, immobile

Il bambino malato รจ rimasto sdraiato e fermo tutto il giorno.

Indica uno stato di immobilitร  o silenzio. Puรฒ anche significare rimanere fermi senza intraprendere alcuna azione.

์•ˆ

Sostantivo, Avverbio

non; dentro

Non mi piacciono le verdure.

ใ€Œ์•ˆใ€ รจ una parola versatile. Come avverbio, nega i verbi (es. ์•ˆ ๊ฐ€๋‹ค - non andare). Come sostantivo, significa 'dentro' (es. ์ง‘ ์•ˆ - dentro casa).

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.