Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: SHINee — 'Replay'.
누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬
흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어
그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐
뭐라 해도 나에겐 삶의 Everything
아마 그녀는 어린 내가
부담스러운가 봐
날 바라보는 눈빛이 말해 주잖아
And I think I′m gonna hate it girl
끝이 다가 오는 걸
가슴이 말해준다 누가 뭐래도
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Replay replay replay
추억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay replay replay
누난 나의 M V P 부러움에 뿌듯했지
늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 So cool
제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은
어느 순간부터 거짓인걸 알아 이제 모두 아는 걸
아마 그녀는 착한 내가
별 재미없었나 봐
날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아
And I think I′m gonna hate it girl
끝이 다가 오는 걸
가슴이 소리친다 이별 앞에서
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Make up, shake up, break up
누난 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Make up, shake up, break up
아 아 아름다운 그녀는
아 아 아직까지 누구와
진실 된 사랑의 맛을
본적이 없는 게 분명해
아 아 아쉽게도 그녀는
아 아 아직 어린 나에겐
진실 된 사랑의 마음을
받을 수 없는지
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Replay replay replay
누난 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay replay replay
누난 너무 예뻐
(그 그녀를 보는 나는) 미쳐
(하 하지만 이젠 지쳐)
Replay replay replay
추억이 내 맘을 할퀴어
(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
(다 다가올 이별에 난)
Replay replay replay
(Uh 그녀와 나의 Love
Uh I just go crazy ‘cuz
I-I-I love you girl
Uh 마음이 아파서
Yo I wanna hold you girl
I-I-I love you girl)
누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)
누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)
진실된 사랑의 맛을 본 적이
누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)
누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)
진실된 사랑의 마음을
누나
Существительноестаршая сестра (для мужчины)
У меня есть две старшие сестры.
Используется мужчиной для обращения к своей старшей сестре или близкой подруге старшего возраста.
너무
Наречиеслишком, очень, чрезмерно
Не беспокойтесь слишком сильно.
Указывает на то, что что-то превышает определенную степень или предел. Может использоваться как в положительном, так и в отрицательном контексте.
예쁘다
Прилагательноекрасивый, симпатичный
Это платье действительно красивое.
Используется для описания чего-то приятного на вид. Также может использоваться для действий или поведения.
男子
Существительное남자
мужчина
Тот мужчина - мой друг.
Обозначает лицо мужского пола. В зависимости от контекста может также означать 'муж' или 'парень'.
들
Суффикспоказатель множественного числа
Дети играют.
Суффикс, указывающий на множественное число существительного.
이
Частицачастица подлежащего/именной части
Дом далеко.
Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.
가만
Наречие, Междометиенеподвижно, тихо
Больной ребёнок весь день лежал неподвижно.
Обозначает состояние без движения или речи. Также может означать оставаться на месте, не предпринимая никаких действий.
안
Существительное, Наречиене; внутри
Я не люблю овощи.
「안」 — универсальное слово. Как наречие, оно отрицает глаголы (например, 안 가다 - не идти). Как существительное, оно означает 'внутри' (например, 집 안 - внутри дома).
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.