Hanzi (汉字)

主

owner/master/host/individual or party concerned/God/Lord/main/to indicate or signify/trump card (in card games)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

zhǔ, zhù

Bopomofo

ㄓㄨˇ, ㄓㄨˋ

Jyutping

zyu2

Oraciones de ejemplo

主 zhǔ
這是主要的原因。
这是主要的原因。

Esta es la razón principal.

原 yuán
我們應該物歸原主。
我们应该物归原主。

Deberíamos devolverlo a su dueño original.

主人 zhǔrén
他是這家店的主人。
他是这家店的主人。

Él es el dueño de esta tienda.

忠誠 / 忠诚 zhōngchéng
狗對主人非常忠誠。
狗对主人非常忠诚。

Los perros son muy leales a sus dueños.

主動 / 主动 zhǔdòng
他主動要求幫忙。
他主动要求帮忙。

Él tomó la iniciativa de pedir ayuda.

被動 / 被动 bèidòng
學習應該主動，不要被動。
学习应该主动，不要被动。

El aprendizaje debe ser activo, no pasivo.

主持人 zhǔchírén
這位電視節目的主持人非常幽默。
这位电视节目的主持人非常幽默。

El presentador de este programa de televisión es muy gracioso.

演播室 yǎnbōshì
這位主持人在演播室裡採訪了著名的導演。
这位主持人在演播室里采访了著名的导演。

Este presentador entrevistó a un famoso director en el estudio.

主要 zhǔyào
這是我們目前的主要任務。
这是我们目前的主要任务。

Esta es nuestra tarea principal en este momento.

製造 / 制造 zhìzào
這家工廠主要製造電子產品。
这家工厂主要制造电子产品。

Esta fábrica fabrica principalmente productos electrónicos.

Vocabulario de Ejemplo

主

zhu3

principal; dueño; maestro

主人

zhu3'ren2

dueño; amo; anfitrión

主動

zhu3'dong4

activo; iniciativa; proactivo

主持人

zhu3'chi2'ren2

presentador; anfitrión

主要

zhu3'yao4

principal; mayor

主人公

zhu3'ren2'gong1

protagonista

主任

zhu3'ren4

director; jefe; encargado

主力

zhu3'li4

fuerza principal; pieza clave

主場

zhu3'chang3

主婦

zhu3'fu4

ama de casa

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.