漢字

主

owner/master/host/individual or party concerned/God/Lord/main/to indicate or signify/trump card (in card games)

漢字

学年

2年生

ピンイン

zhǔ, zhù

注音

ㄓㄨˇ, ㄓㄨˋ

粵拼

zyu2

例文

主 zhǔ
這是主要的原因。
这是主要的原因。

これが主な理由です。

原 yuán
我們應該物歸原主。
我们应该物归原主。

私たちはそれを元の持ち主に返すべきです。

主人 zhǔrén
他是這家店的主人。
他是这家店的主人。

彼はこの店の主人です。

忠誠 / 忠诚 zhōngchéng
狗對主人非常忠誠。
狗对主人非常忠诚。

犬は飼い主に対して非常に忠実である。

主動 / 主动 zhǔdòng
他主動要求幫忙。
他主动要求帮忙。

彼は自ら進んで手伝いを申し出た。

被動 / 被动 bèidòng
學習應該主動，不要被動。
学习应该主动，不要被动。

学習は主体的であるべきで、受動的であってはいけない。

主持人 zhǔchírén
這位電視節目的主持人非常幽默。
这位电视节目的主持人非常幽默。

このテレビ番組の司会者はとてもユーモアがあります。

演播室 yǎnbōshì
這位主持人在演播室裡採訪了著名的導演。
这位主持人在演播室里采访了著名的导演。

この司会者はスタジオで有名な監督にインタビューした。

主要 zhǔyào
這是我們目前的主要任務。
这是我们目前的主要任务。

これが現在の私たちの主な任務です。

製造 / 制造 zhìzào
這家工廠主要製造電子產品。
这家工厂主要制造电子产品。

この工場は主に電子製品を製造している。

例語

主

zhu3

主な；主人；主

主人

zhu3'ren2

主人; 持ち主; ホスト

主動

zhu3'dong4

主動的；自発的

主持人

zhu3'chi2'ren2

司会者; プレゼンター

主要

zhu3'yao4

主な；主要な

主人公

zhu3'ren2'gong1

主人公

主任

zhu3'ren4

主任; 部長; 責任者

主力

zhu3'li4

主力；メイン

主場

zhu3'chang3

主婦

zhu3'fu4

主婦

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。