義 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

義

Giản thể

义

justice/righteousness/meaning/foster (father etc)/adopted/artificial (tooth, limb etc)/relationship/friendship

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

yì, yí, xī

Bopomofo

ㄧˋ, ㄧˊ, ㄒㄧ

Jyutping

ji6

Câu ví dụ

他那種俠義的心腸贏得了敬重。

他那种侠义的心肠赢得了敬重。

Tấm lòng hiệp nghĩa của anh ấy đã giành được sự kính trọng.

他以公司的名義進行了投資。

他以公司的名义进行了投资。

Anh ấy đã đầu tư dưới danh nghĩa công ty.

這句話的含義很深。

这句话的含义很深。

Hàm ý của câu nói này rất sâu sắc.

你能給這個詞一個準確的定義嗎？

你能给这个词一个准确的定义吗？

Bạn có thể đưa ra một định nghĩa chính xác cho từ này không?

這個問題的定義非常寬泛。

这个问题的定义非常宽泛。

Định nghĩa về vấn đề này rất rộng.

這場活動非常有意義。

这场活动非常有意义。

Sự kiện này rất có ý nghĩa.

他正在思考人生的意義。

他正在思考人生的意义。

Anh ấy đang suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc đời.

言論自由是民主主義的基礎。

言论自由是民主主义的基础。

Tự do ngôn luận là nền tảng của chủ nghĩa dân chủ.

他是不折不扣的完美主義者，連報告的標點都要反覆檢查。

他是不折不扣的完美主义者，连报告的标点都要反复检查。

Anh ấy đúng là một người cầu toàn, đến cả dấu câu trong báo cáo cũng kiểm tra đi kiểm tra lại.

這項救援計畫以人道主義為核心。

这项救援计划以人道主义为核心。

Kế hoạch cứu trợ này lấy các nguyên tắc nhân đạo làm trung tâm.

Từ vựng ví dụ

仁義

ren2'yi4

lòng nhân ái và chính nghĩa; phẩm hạnh đạo đức

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

俠義

名義

含義

定義

意義

三民主義

不義

主義

人道主義

仁義

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

義 / 义

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

俠義

名義

含義

定義

意義

三民主義

不義

主義

人道主義

仁義

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku