Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

安 / 安

Traditionnel
安
Simplifié
安

(bound form) calm; peaceful/to calm; to set at ease/safe; secure; in good health/content; satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2])/to place (sb) in a suitable position (job)/to install; to fix; to fit/to bring (a charge against sb)/to harbor (certain intentions)/ampere (abbr. for 安培[an1 pei2])

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

ān

Bopomofo

ㄢ

Jyutping

on1

Phrases d'exemple

安全 ānquán
過馬路時要注意安全。
过马路时要注意安全。

Faites attention à la sécurité en traversant la rue.

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

Veuillez faire attention à la sécurité routière.

安慰 ānwèi
她正在安慰哭泣的孩子。

Elle console l'enfant qui pleure.

失戀 / 失恋 shīliàn
他因為失戀而情緒低落，朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落，朋友们纷纷赶来安慰他。

Il était déprimé à cause de sa rupture, et ses amis se sont empressés de venir le consoler les uns après les autres.

安靜 / 安静 ānjìng
圖書館裡必須保持安靜。
图书馆里必须保持安静。

Le silence doit être maintenu dans la bibliothèque.

保持 bǎochí
請保持安靜。
请保持安静。

Veuillez garder le silence.

平安 píngān
祝你一路平安。

Je vous souhaite un bon voyage.

求 qiú
我們只求平安。
我们只求平安。

Nous ne cherchons que la paix et la sécurité.

不安 bùān
他對未來感到不安。
他对未来感到不安。

Il se sent inquiet pour l'avenir.

意味 yìwèi
他那意味深長的微笑，讓我感到一絲不安。
他那意味深长的微笑，让我感到一丝不安。

Son sourire significatif m'a rendu un peu inquiet.

Vocabulaire d'Exemple

安全

an1'quan2

sécurité; sûr

安慰

an1'wei4

consoler; réconforter

安靜

an1'jing4

calme; silencieux

平安

ping2'an1

sûr; paisible

早安

zao3'an1

不安

bu4'an1

inquiet; mal à l'aise

保安

bao3'an1

agent de sécurité

公安

gong1'an1

sécurité publique

公安侷

公安部

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.