Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

安 / 安

Tradizionale
安
Semplificato
安

(bound form) calm; peaceful/to calm; to set at ease/safe; secure; in good health/content; satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2])/to place (sb) in a suitable position (job)/to install; to fix; to fit/to bring (a charge against sb)/to harbor (certain intentions)/ampere (abbr. for 安培[an1 pei2])

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

ān

Bopomofo

ㄢ

Jyutping

on1

Frasi di esempio

安全 ānquán
過馬路時要注意安全。
过马路时要注意安全。

Fai attenzione alla sicurezza quando attraversi la strada.

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

Si prega di prestare attenzione alla sicurezza stradale.

安慰 ānwèi
她正在安慰哭泣的孩子。

Sta consolando il bambino che piange.

失戀 / 失恋 shīliàn
他因為失戀而情緒低落，朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落，朋友们纷纷赶来安慰他。

Era depresso a causa della sua rottura, e i suoi amici si sono affrettati a consolarlo uno dopo l'altro.

安靜 / 安静 ānjìng
圖書館裡必須保持安靜。
图书馆里必须保持安静。

Bisogna mantenere il silenzio in biblioteca.

保持 bǎochí
請保持安靜。
请保持安静。

Si prega di mantenere il silenzio.

平安 píngān
祝你一路平安。

Ti auguro un viaggio sicuro.

求 qiú
我們只求平安。
我们只求平安。

Cerchiamo solo pace e sicurezza.

不安 bùān
他對未來感到不安。
他对未来感到不安。

Si sente inquieto per il futuro.

意味 yìwèi
他那意味深長的微笑，讓我感到一絲不安。
他那意味深长的微笑，让我感到一丝不安。

Il suo sorriso significativo mi ha fatto sentire un po' a disagio.

Vocabolario di Esempio

安全

an1'quan2

sicurezza; al sicuro

安慰

an1'wei4

consolare

安靜

an1'jing4

silenzioso; calmo; tranquillo

平安

ping2'an1

sicuro; pacifico

早安

zao3'an1

不安

bu4'an1

inquieto; ansioso

保安

bao3'an1

addetto alla sicurezza

公安

gong1'an1

pubblica sicurezza

公安侷

公安部

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.