هانزي

再

again; once more; re-/second; another/then (after sth, and not until then)/no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

zài

بوبوموفو

ㄗㄞˋ

يوتبينغ

zoi3

جمل أمثلة

再 zài
我想再吃一個蘋果。
我想再吃一个苹果。

أريد أن آكل تفاحة أخرى.

談 / 谈 tán
關於這件事，我們改天再談。
关于这件事，我们改天再谈。

لنتحدث عن هذا الأمر في يوم آخر.

再度 zàidù
經過努力，他再度贏得了冠軍。
经过努力，他再度赢得了冠军。

من خلال العمل الجاد، فاز بالبطولة مرة أخرى.

亮相 liàngxiàng
睽違多年，這位資深演員終於再度在螢幕上亮相。
睽违多年，这位资深演员终于再度在萤幕上亮相。

بعد غياب دام سنوات عديدة، ظهر هذا الممثل المخضرم أخيرًا على الشاشة مرة أخرى.

再次 zàicì
他再次當選為主席。
他再次当选为主席。

تم انتخابه رئيسًا مرة أخرى.

相見 / 相见 xiāngjiàn
闊別多年的老友再次相見，不禁激動地擁抱在一起。
阔别多年的老友再次相见，不禁激动地拥抱在一起。

التقى الأصدقاء القدامى الذين انفصلوا لسنوات عديدة مرة أخرى، ولم يتمكنوا من منع أنفسهم من عناق بعضهم البعض بحماس.

再見 / 再见 zàijiàn
再見，我們明天見。
再见，我们明天见。

إلى اللقاء، أراك غداً.

一再 yīzài
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。

لقد وعد مرارًا وتكرارًا بعدم ارتكاب نفس الخطأ مرة أخرى.

不再 bùzài
他不再是個孩子了。
他不再是个孩子了。

لم يعد طفلاً.

收斂 / 收敛 shōuliǎn
他最近行為收斂了很多，不再像以前那樣到處闖禍。
他最近行为收敛了很多，不再像以前那样到处闯祸。

لقد كبح سلوكه كثيراً مؤخراً ولم يعد يسبب المتاعب في كل مكان كما كان من قبل.

مفردات أمثلة

再

zai4

مرة أخرى; ثانية

再度

zai4'du4

مرة أخرى؛ مجدداً

再次

zai4'ci4

مرة أخرى

再見

zai4'jian4

إلى اللقاء؛ مع السلامة

一再

yi1'zai4

مرارًا وتكرارًا؛ مرارًا

一錯再錯

不再

bu4'zai4

لم يعد

再三

zai4'san1

مرارا وتكرارا

再入

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.