漢字

再

again; once more; re-/second; another/then (after sth, and not until then)/no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)

漢字

学年

1年生

ピンイン

zài

注音

ㄗㄞˋ

粵拼

zoi3

例文

再 zài
我想再吃一個蘋果。
我想再吃一个苹果。

リンゴをもう一つ食べたいです。

談 / 谈 tán
關於這件事，我們改天再談。
关于这件事，我们改天再谈。

この件については、また日を改めて話しましょう。

再度 zàidù
經過努力，他再度贏得了冠軍。
经过努力，他再度赢得了冠军。

努力の末、彼は再度優勝を果たした。

亮相 liàngxiàng
睽違多年，這位資深演員終於再度在螢幕上亮相。
睽违多年，这位资深演员终于再度在萤幕上亮相。

数年間のブランクを経て、このベテラン俳優がついに再びスクリーンに姿を現した。

再次 zàicì
他再次當選為主席。
他再次当选为主席。

彼は再び議長に選ばれました。

相見 / 相见 xiāngjiàn
闊別多年的老友再次相見，不禁激動地擁抱在一起。
阔别多年的老友再次相见，不禁激动地拥抱在一起。

長年離ればなれだった旧友たちが再会し、思わず感激して抱き合いました。

再見 / 再见 zàijiàn
再見，我們明天見。
再见，我们明天见。

さようなら、また明日会いましょう。

一再 yīzài
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。

彼は二度と同じ過ちを繰り返さないと、一再ならず約束しました。

不再 bùzài
他不再是個孩子了。
他不再是个孩子了。

彼はもはや子供ではない。

收斂 / 收敛 shōuliǎn
他最近行為收斂了很多，不再像以前那樣到處闖禍。
他最近行为收敛了很多，不再像以前那样到处闯祸。

彼は最近、振る舞いをかなり慎むようになり、以前のようにあちこちで騒ぎを起こすこともなくなった。

例語

再

zai4

また；もう一度

再度

zai4'du4

再度；もう一度

再次

zai4'ci4

再び

再見

zai4'jian4

さようなら、また会いましょう

一再

yi1'zai4

一再；再三；何度も

一錯再錯

不再

bu4'zai4

もはや～ない

再三

zai4'san1

再三; 何度も

再入

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。