統 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

統

Simplificado

统

to gather/to unite/to unify/whole

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

tǒng

Bopomofo

ㄊㄨㄥˇ

Jyutping

tung2

Frases de exemplo

尊師重道是中華民族的優良傳統。

尊师重道是中华民族的优良传统。

Respeitar os professores e valorizar a educação é uma bela tradição chinesa.

這種傳統觀念已經過時了。

这种传统观念已经过时了。

Este conceito tradicional já está ultrapassado.

政府決定統一全國的標準。

政府决定统一全国的标准。

O governo decidiu unificar os padrões nacionais.

秦在戰國後期逐漸強大，最後統一六國。

秦在战国后期逐渐强大，最后统一六国。

O estado de Qin ficou gradualmente mais forte no fim do período dos Reinos Combatentes e finalmente unificou os seis estados.

他把所有的錢統統都花光了。

他把所有的钱统统都花光了。

Ele gastou todo o seu dinheiro inteiramente.

根據最新統計數據，這座城市的人口正在增長。

根据最新统计数据，这座城市的人口正在增长。

De acordo com os últimos dados estatísticos, a população da cidade está aumentando.

秦始皇一統天下，建立了中國歷史上第一個中央集權的國家。

秦始皇一统天下，建立了中国历史上第一个中央集权的国家。

Qin Shi Huang unificou o mundo e estabeleceu o primeiro estado centralizado na história da China.

秦始皇是中國歷史上第一個大一統帝國的皇帝。

秦始皇是中国历史上第一个大一统帝国的皇帝。

Qin Shi Huang foi o imperador do primeiro império unificado na história da China.

他的解釋太籠統，我聽不明白。

他的解释太笼统，我听不明白。

A explicação dele é muito vaga; eu não entendo.

這些費用統由公司支付。

这些费用统由公司支付。

Todas estas despesas são pagas pela empresa.

Vocabulário de Exemplo

係統

統

tong3

sistema ou linhagem; governar ou liderar; todo ou em conjunto

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

傳統

係統

統一

統統

統計

一統

副總統

正統

籠統

統

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku