Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

望 / 望

Traditionnel
望
Simplifié
望

15th day of month (lunar calendar)/old variant of 望[wang4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

wàng

Bopomofo

ㄨㄤˋ

Jyutping

mong6

Phrases d'exemple

希望 xīwàng
我希望他能來。
我希望他能来。

J'espère qu'il pourra venir.

和平 hépíng
大家都希望世界和平。

Tout le monde espère la paix dans le monde.

仰望 yǎngwàng
他站在山頂，仰望著璀璨的星空。
他站在山顶，仰望著璀璨的星空。

Il se tenait au sommet de la montagne, regardant le ciel étoilé brillant.

深邃 shēnsuì
晚上，孩子仰望深邃的星空。

Le soir, l'enfant leva les yeux vers le ciel étoilé, profond et immense.

失望 shīwàng
他對結果感到非常失望。
他对结果感到非常失望。

Il s'est senti très déçu du résultat.

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

Cette nouvelle est décevante.

奢望 shēwàng
我從來不敢奢望他能考上大學。
我从来不敢奢望他能考上大学。

Je n'ai jamais osé espérer qu'il puisse entrer à l'université.

慾望 / 欲望 yùwàng
人類的慾望是無止境的。
人类的欲望是无止境的。

Les désirs humains sont sans fin.

放縱 / 放纵 fàngzòng
他因為過度放縱自己的慾望，最終導致了身體健康受損。
他因为过度放纵自己的欲望，最终导致了身体健康受损。

Parce qu'il a trop cédé à ses désirs, cela a fini par nuire à sa santé.

指望 zhǐwàng
父母總是指望兒女將來能出人頭地。
父母总是指望儿女将来能出人头地。

Les parents espèrent toujours que leurs enfants se distingueront à l'avenir.

Vocabulaire d'Exemple

希望

xi1'wang4

espérer; espoir

仰望

yang3'wang4

regarder vers le haut; contempler

失望

shi1'wang4

déçu

奢望

she1'wang4

espoir excessif; ambition démesurée

慾望

yu4'wang4

désir; envie

指望

zhi3'wang4

compter sur; espérer; espoir

一望無垠

yi1'wang4'wu2'yin2

一望無際

yi1'wang4'wu2'ji4

一望而知

一眼望去

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.