Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

望 / 望

Традиционные
望
Упрощенные
望

15th day of month (lunar calendar)/old variant of 望[wang4]

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

wàng

Бопомофо

ㄨㄤˋ

Ютпин

mong6

Примеры предложений

希望 xīwàng
我希望他能來。
我希望他能来。

Я надеюсь, что он сможет прийти.

和平 hépíng
大家都希望世界和平。

Все надеются на мир во всем мире.

仰望 yǎngwàng
他站在山頂，仰望著璀璨的星空。
他站在山顶，仰望著璀璨的星空。

Он стоял на вершине горы, глядя на сияющее звездное небо.

深邃 shēnsuì
晚上，孩子仰望深邃的星空。

Вечером ребенок смотрел вверх на глубокое звездное небо.

失望 shīwàng
他對結果感到非常失望。
他对结果感到非常失望。

Он был очень разочарован результатом.

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

Эта новость разочаровывает.

奢望 shēwàng
我從來不敢奢望他能考上大學。
我从来不敢奢望他能考上大学。

Я никогда не смел надеяться, что он сможет поступить в университет.

慾望 / 欲望 yùwàng
人類的慾望是無止境的。
人类的欲望是无止境的。

Человеческие желания бесконечны.

放縱 / 放纵 fàngzòng
他因為過度放縱自己的慾望，最終導致了身體健康受損。
他因为过度放纵自己的欲望，最终导致了身体健康受损。

Из-за того, что он чрезмерно потакал своим желаниям, это в конечном итоге привело к ущербу для его здоровья.

指望 zhǐwàng
父母總是指望兒女將來能出人頭地。
父母总是指望儿女将来能出人头地。

Родители всегда надеются, что их дети добьются успеха в будущем.

Примеры слов

希望

xi1'wang4

надеяться; надежда

仰望

yang3'wang4

смотреть вверх; взирать

失望

shi1'wang4

разочарованный

奢望

she1'wang4

чрезмерная надежда; несбыточная мечта

慾望

yu4'wang4

желание; вожделение

指望

zhi3'wang4

рассчитывать на; надеяться; надежда

一望無垠

yi1'wang4'wu2'yin2

一望無際

yi1'wang4'wu2'ji4

一望而知

一眼望去

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.