โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

望 / 望

ตัวเต็ม
望
ตัวย่อ
望

15th day of month (lunar calendar)/old variant of 望[wang4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

wàng

โปโปโมโฟ

ㄨㄤˋ

จวิดผิง

mong6

ประโยคตัวอย่าง

希望 xīwàng
我希望他能來。
我希望他能来。

ฉันหวังว่าเขาจะมาได้

和平 hépíng
大家都希望世界和平。

ทุกคนหวังให้โลกมีสันติภาพ

仰望 yǎngwàng
他站在山頂，仰望著璀璨的星空。
他站在山顶，仰望著璀璨的星空。

เขายืนอยู่บนยอดเขา แหงนมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอันเจิดจรัส

深邃 shēnsuì
晚上，孩子仰望深邃的星空。

ในตอนกลางคืน เด็กเงยหน้ามองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวอันลึกล้ำและกว้างใหญ่

失望 shīwàng
他對結果感到非常失望。
他对结果感到非常失望。

เขารู้สึกผิดหวังมากกับผลลัพธ์

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

ข่าวนี้ทำให้ผิดหวัง

奢望 shēwàng
我從來不敢奢望他能考上大學。
我从来不敢奢望他能考上大学。

ฉันไม่เคยกล้าหวังเลยว่าเขาจะสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้

慾望 / 欲望 yùwàng
人類的慾望是無止境的。
人类的欲望是无止境的。

ความปรารถนาของมนุษย์ไม่มีที่สิ้นสุด

放縱 / 放纵 fàngzòng
他因為過度放縱自己的慾望，最終導致了身體健康受損。
他因为过度放纵自己的欲望，最终导致了身体健康受损。

เพราะเขาปล่อยตัวปล่อยใจตามความปรารถนามากเกินไป ในที่สุดจึงส่งผลเสียต่อสุขภาพ

指望 zhǐwàng
父母總是指望兒女將來能出人頭地。
父母总是指望儿女将来能出人头地。

พ่อแมักจะคาดหวังให้ลูกๆ ประสบความสำเร็จในอนาคตเสมอ

ตัวอย่างคำศัพท์

希望

xi1'wang4

หวัง; ความหวัง

仰望

yang3'wang4

แหงนมอง

失望

shi1'wang4

ผิดหวัง

奢望

she1'wang4

ความหวังที่เกินตัว; ความปรารถนาอันแรงกล้าเกินจริง

慾望

yu4'wang4

ความปรารถนา; กิเลส

指望

zhi3'wang4

หวังพึ่ง; คาดหวัง; ความหวัง

一望無垠

yi1'wang4'wu2'yin2

一望無際

yi1'wang4'wu2'ji4

一望而知

一眼望去

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ