漢字
繁体字
辦
簡体字
办

to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with

漢字

学年

2年生

ピンイン

bàn

注音

ㄅㄢˋ

粵拼

baan6

例文

辦 / 办 bàn
他打算下個月在臺灣辦一場婚禮。
他打算下个月在台湾办一场婚礼。

彼は来月台湾で結婚式を挙げる予定です。

經 / 经 jīng
這件事是經我手辦的。
这件事是经我手办的。

この件は私が扱ったものです。

辦公室 / 办公室 bàngōngshì
他正在辦公室裡開會。
他正在办公室里开会。

彼は今、オフィスで会議をしています。

李 lǐ
李先生在辦公室工作。
李先生在办公室工作。

李さんは事務所で働いています。

辦法 / 办法 bànfǎ
我們得想個辦法。
我们得想个办法。

私たちは何か方法を考えなければならない。

具體 / 具体 jùtǐ
請提出具體的解決辦法。
请提出具体的解决办法。

具体的な解決策を提案してください。

主辦 / 主办 zhǔbàn
這次的國際會議是由我們公司主辦的。
这次的国际会议是由我们公司主办的。

今回の国際会議は我が社が主催しています。

創辦 / 创办 chuàngbàn
他創辦了一家科技公司。
他创办了一家科技公司。

彼はテクノロジー企業を創立しました。

資本 / 资本 zīběn
創辦公司需要大量的資本。
创办公司需要大量的资本。

会社を設立するには多額の資本が必要です。

怎麼辦 / 怎么办 zěnmebàn
如果明天雨不停，我們的野餐計畫該怎麼辦？
如果明天雨不停，我们的野餐计划该怎么办？

もし明日雨が止まなかったら、私たちのピクニックの計画はどうすればいい？

例語

辦

ban4

（事務を）処理する；執り行う；開催する

辦公室

ban4'gong1'shi4

事務所；オフィス

辦法

ban4'fa3

方法、手段、やり方

主辦

zhu3'ban4

主催する

創辦

chuang4'ban4

創立する; 開設する

怎麼辦

zen3'me'ban4

どうしよう; どうすればいいか

置辦

zhi4'ban4

舉辦

ju3'ban4

開催する；催す

交辦

jiao1'ban4

代辦

dai4'ban4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。