شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

罪 / 罪

تقليدي
罪
مبسط
罪

variant of 罪[zui4], crime

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

zuì

بوبوموفو

ㄗㄨㄟˋ

يوتبينغ

zeoi6

جمل أمثلة

受罪 shòuzuì
夏天沒有冷氣還要搬家，真的很受罪。
夏天没有冷气还要搬家，真的很受罪。

الانتقال إلى منزل جديد في الصيف من دون تكييف أمر شاق حقًا.

得罪 dézuì
我無意得罪你。
我无意得罪你。

لم أقصد الإساءة إليك.

心直口快 xīnzhíkǒukuài
他一向心直口快，所以容易得罪人。

إنه دائماً صريح جداً، لذا فهو يسيء للناس بسهولة.

犯罪 fànzuì
警方正在調查犯罪現場。
警方正在调查犯罪现场。

الشرطة تحقق في مسرح الجريمة.

動機 / 动机 dòngjī
警察正在調查他的犯罪動機。
警察正在调查他的犯罪动机。

الشرطة تحقق في دافعه للجريمة.

罪 zuì
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。

لقد ارتكب جريمة خطيرة.

剝奪 / 剥夺 bōduó
他因罪被剝奪了政治權利。
他因罪被剥夺了政治权利。

لقد جُرّد من حقوقه السياسية بسبب الجريمة.

無罪 / 无罪 wúzuì
法官宣判他無罪。
法官宣判他无罪。

أعلن القاضي براءته.

法院 fǎyuàn
法院判決他無罪。
法院判决他无罪。

وجدته المحكمة غير مذنب.

罪人 zuìrén
法官宣判後，那名罪人低頭認罪，接受法律制裁。
法官宣判后，那名罪人低头认罪，接受法律制裁。

بعد أن أصدر القاضي الحكم، خفض المجرم رأسه واعترف بذنبه وقبل العقوبة القانونية.

مفردات أمثلة

受罪

shou4'zui4

يتعذّب؛ يعاني مشقة أو تجربة مزعجة

得罪

de2'zui4

الإساءة؛ إغضاب

犯罪

fan4'zui4

جريمة

罪

zui4

جريمة؛ إثم

罪噁

原罪

yuan2'zui4

怪罪

guai4'zui4

有罪

無罪

wu2'zui4

بريء؛ غير مذنب

罪人

zui4'ren2

مجرم؛ آثم

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.